Skip to content

Salud en el hogar en Temple Terrace, FL

Si un ser querido vuelve a casa en Temple Terrace después del hospital, Making Memories Home Health le ofrece salud en el hogar con enfermeras y terapeutas que hablan español e inglés.

Temple Terrace tiene un carácter propio: calles con mucha sombra, casas de estilo mediterráneo alrededor del campo de golf y vecindarios que bajan hasta el río Hillsborough. A la vez, está pegada a la Universidad del Sur de Florida (USF) y a hospitales donde se hacen cirugías y tratamientos complejos. Por eso, muchas familias de aquí reciben en casa a pacientes que todavía necesitan cuidados de enfermería.

¿Qué es la salud en el hogar en Temple Terrace?

Es atención médica que recibe en su propia casa, con una orden de su médico. No se trata de compañía por horas. Es una enfermera que revisa una herida o una línea intravenosa, o un terapeuta que le ayuda a volver a caminar. Cada visita sigue un plan de cuidado y dura el tiempo necesario para la tarea.

Nuestro equipo en Temple Terrace ofrece:

  • Enfermería especializada con enfermeras registradas (RN) y enfermeras prácticas licenciadas (LPN). Vigilan síntomas y le enseñan a manejar la insuficiencia cardíaca, la EPOC o la diabetes.
  • Terapia intravenosa en casa, inyecciones y cuidado de líneas PICC.
  • Terapia física, terapia ocupacional y terapia del habla.
  • Trabajo social médico y un asistente de salud para el aseo personal, solo cuando forma parte de un plan que también incluye enfermería o terapia.

En Temple Terrace, nuestro equipo le visita en horarios acordados y trabaja junto a su médico.

Antibióticos por vena y líneas PICC cerca de USF

Muchos vecinos de Temple Terrace regresan de AdventHealth Tampa, en Fletcher Avenue, o del Moffitt Cancer Center, en el campus de USF, con una línea en el brazo y varias semanas de antibióticos o líquidos por vena. Nuestras enfermeras le dan esa terapia en casa, lavan la línea, cambian el vendaje y revisan si hay enrojecimiento, hinchazón o secreción.

No colocamos líneas PICC; su hospital o su equipo de infusión las coloca y nuestras enfermeras las cuidan en casa. Tampoco suministramos el medicamento: lo envía una farmacia de infusión que coordina su médico o el hospital.

Si recibe tratamiento contra el cáncer, la enfermera también le ayuda a ordenar las medicinas nuevas y avisa a su equipo de oncología cuando nota un cambio. Si tiene fiebre, siga las instrucciones de su oncólogo. En una emergencia, llame al 911.

¿Quién califica para la atención en casa?

Medicare puede pagar la salud en el hogar en Temple Terrace cuando se cumplen estas condiciones:

  1. La ordena un médico u otro profesional autorizado, ya sea un enfermero practicante, un enfermero clínico especialista o un asistente médico, quien además revisa su plan de cuidado.
  2. Su condición requiere visitas intermitentes de una enfermera especializada, o bien terapia física, terapia del habla o la continuación de una terapia ocupacional.
  3. Se le considera confinado en casa, porque dejar la casa le exige un esfuerzo considerable y agotador. Ausentarse un rato, de vez en cuando, para un tratamiento médico, un servicio religioso o un programa de día para adultos no cambia eso.
  4. Hubo un encuentro cara a cara con su médico o proveedor en los 90 días previos al inicio, o lo habrá en los 30 días siguientes.
  5. Making Memories Home Health, la agencia que le atiende, tiene certificación de Medicare.

Medicare y los seguros que aceptamos

Si usted califica, Medicare puede cubrir las visitas de enfermería, las terapias, el trabajo social médico y el asistente de salud incluido en su plan. Medicare no cubre atención de 24 horas, comidas ni ayuda con la casa o el cuidado personal cuando eso es lo único que necesita.

Aceptamos Medicare tradicional. La cobertura de Medicare Advantage y nuestra participación dependen de su plan específico, por eso verificamos ambas antes de empezar la atención. Para cuidado personal y otros servicios de apoyo en casa, también trabajamos con planes de Medicaid de cuidado a largo plazo (LTC) y con pago privado. Llame al (813) 931-0015 para verificar su cobertura. Revisamos sus beneficios con usted antes de la primera visita. Vea más en nuestra página de seguros.

¿Cómo empezar el servicio en Temple Terrace?

  • Si todavía está en el hospital: dígale a la planificadora de altas que desea a Making Memories Home Health. Ella nos envía la orden y nosotros coordinamos la primera visita.
  • Si ya está en casa: hable con su médico o llámenos al (813) 931-0015. Le ayudamos a pedir la orden.
  • Si usted es médico: envíe su referido o mándelo por fax al (813) 931-0017.

En la primera visita, la enfermera o el terapeuta revisa sus medicinas, su casa y lo que usted quiere lograr.

Zonas que atendemos en Temple Terrace

Visitamos hogares en toda la ciudad, en los códigos postales 33617 y 33637, y en los vecindarios de alrededor: Temple Crest, el área de la universidad junto a USF, Thonotosassa y New Tampa.

Desde nuestra oficina en N Dale Mabry Hwy, nuestro personal suele tomar Busch Boulevard hacia el este, pasando Busch Gardens hasta la calle 56. Dentro de la ciudad nos movemos por la 56, Fowler Avenue, Fletcher Avenue, Bullard Parkway y Riverhills Drive, a lo largo del río.

Nuestras enfermeras se ponen de acuerdo con el equipo de alta de hospitales como AdventHealth Tampa, Moffitt Cancer Center, Tampa General Hospital y St. Joseph’s Hospital. Así, la salud en el hogar en Temple Terrace continúa justo donde terminó su atención en el hospital.

¿Vive al otro lado de la ciudad? Vea nuestra página de Tampa o el resto del condado de Hillsborough. Atendemos de lunes a viernes, de 8:30 AM a 5:00 PM, en español o en inglés.

Servicios de salud en el hogar en Temple Terrace

Comunidades cercanas que también visitamos

  • Temple Crest
  • Área de USF (University)
  • Thonotosassa
  • New Tampa

Códigos postales: 33617, 33637

Más sobre atención en el hogar en el Condado de Hillsborough · Tampa · Brandon · Riverview · Plant City · Lutz · Carrollwood · Town 'n' Country

Seguros que aceptamos

Aceptamos Medicare tradicional, además de planes de cuidado a largo plazo y pago privado. La cobertura de Medicare Advantage y nuestra participación dependen de su plan específico, por eso verificamos ambas antes de empezar la atención. Llame al (813) 931-0015 para verificar su cobertura. Vea los seguros que aceptamos.

Los médicos, planificadores de alta y coordinadores de casos pueden enviar un referido de home health por fax al (813) 931-0017. Cómo enviar un referido.

Making Memories Home Health ofrece cuidado de salud en el hogar desde nuestra oficina en Tampa. ¿Necesita una enfermera a domicilio o ayuda por horas? Pregunte por el cuidado privado en casa, o vea cuidado en el hogar con Medicare para saber quién califica.

Preguntas frecuentes

Salgo de Moffitt o de AdventHealth Tampa con una línea PICC. ¿Ustedes la cuidan en Temple Terrace?

Sí, cuando su médico lo ordena. No colocamos líneas PICC; su hospital o su equipo de infusión las coloca y nuestras enfermeras las cuidan en casa. En cada visita la enfermera lava la línea, cambia el vendaje según la orden y revisa el sitio.

¿Quién me trae el antibiótico que va por la vena?

El medicamento no lo suministramos nosotros. Lo envía una farmacia de infusión que coordina su médico o el hospital antes del alta. Nuestra enfermera le enseña cómo guardarlo y le administra la terapia según la orden médica.

Vivo cerca del río, en una casa antigua con escalones en la entrada. ¿Me pueden ayudar a moverme con seguridad?

Sí. En la primera visita de terapia física, el terapeuta revisa los escalones, el baño y los pasillos de su casa. Luego practica con usted en esos mismos lugares y le sugiere cambios sencillos, como quitar alfombras sueltas o instalar barras de apoyo.

Estoy recibiendo tratamiento contra el cáncer. ¿Ir a mis citas significa que no estoy confinado en casa?

No necesariamente. Las salidas para recibir atención médica, como quimioterapia o radiación, están permitidas bajo las reglas de Medicare. Lo importante es que salir de casa le cueste un esfuerzo grande y agotador; su médico evalúa su caso.

Llame al (813) 931-0015