Skip to content

Salud en el hogar en Town 'n' Country, FL

En Town 'n' Country, las enfermeras y terapeutas bilingües de Making Memories Home Health le llevan salud en el hogar a su casa, siempre por orden de su médico.

Town ‘n’ Country nació como una de las primeras urbanizaciones suburbanas de Tampa, levantada sobre lo que antes era una lechería. Hoy es una comunidad grande del oeste del condado de Hillsborough, con miles de casas de un piso y townhouses entre Memorial Highway y Waters Avenue, cerca del aeropuerto. Muchas familias cuidan aquí a sus padres o abuelos, y no siempre saben que pueden recibir atención médica en casa.

¿Qué es la salud en el hogar en Town ‘n’ Country?

Es un servicio médico que su doctor ordena para que usted se recupere en casa. Una enfermera o un terapeuta le visita según un plan, revisa cómo va y le enseña a usted y a su familia lo que deben vigilar. Cuando ya cumplió sus metas, el servicio termina.

En Town ‘n’ Country ofrecemos:

Para las familias de Town ‘n’ Country, el home health llega en visitas por cita, coordinadas con su médico.

Casas de un piso, townhouses y seguridad en el baño

Muchas casas de Town ‘n’ Country tienen ya varias décadas. Eso puede significar un escalón en la puerta, una bañera alta o pasillos angostos. En la primera visita, el terapeuta ocupacional o físico recorre la casa con usted y le sugiere cambios prácticos: una silla para la ducha, barras de apoyo, buena luz por la noche y quitar alfombras sueltas.

En los townhouses, el problema suele ser la escalera. Si su cuarto está arriba, el terapeuta le ayuda a decidir si conviene dormir abajo por un tiempo y practica con usted hasta que pueda subir con seguridad.

¿Quién califica para recibir atención médica en casa?

Primero, alguien tiene que ordenarlo: su médico, o bien un enfermero practicante, un enfermero clínico especialista o un asistente médico con autorización. Esa misma persona revisa su plan de cuidado.

Segundo, su salud debe requerir atención especializada: una enfermera que venga por ratos (tiempo parcial o intermitente), terapia física, terapia del habla, o seguir con terapia ocupacional.

Tercero, debe estar confinado en casa. No significa que nunca salga. Significa que salir le cuesta un esfuerzo considerable y agotador. Puede ir a sus citas médicas, a misa o al culto, o a un centro de día para adultos, siempre que sean salidas cortas y poco frecuentes.

Por último, Medicare exige que usted haya visto a su proveedor en persona en los 90 días anteriores al inicio, o que lo vea en los 30 días siguientes.

Su cobertura de Medicare y otros planes

Making Memories Home Health es una agencia certificada por Medicare. Si usted cumple los requisitos, Medicare puede cubrir la salud en el hogar en Town ‘n’ Country. Lo que Medicare no cubre es atención de 24 horas, comidas ni ayuda personal o doméstica cuando es lo único que necesita.

Aceptamos Medicare tradicional, además de planes de cuidado a largo plazo y pago privado. La cobertura de Medicare Advantage y nuestra participación dependen de su plan específico, por eso verificamos ambas antes de empezar la atención. Llame al (813) 931-0015 para verificar su cobertura. Consulte también nuestra página de seguros o la guía de salud en el hogar con Medicare.

¿Cómo empezar el servicio desde Town ‘n’ Country?

Si su ser querido está en el hospital, avise al equipo de alta que su familia eligió a Making Memories Home Health, para que nos manden la orden antes de la salida. Si ya está en casa, llame a su médico o llámenos al (813) 931-0015; con gusto le explicamos los pasos en español. Los médicos pueden mandar su referido en línea o por fax al (813) 931-0017.

Tenga lista la tarjeta de su seguro, la lista de medicinas y los papeles del alta para la primera visita.

Zonas que atendemos en Town ‘n’ Country

Visitamos hogares en los códigos postales 33615, 33634 y 33635: el Town ‘n’ Country Park original, Rocky Creek, Sweetwater Creek y la comunidad cerrada junto al agua de Bay Port Colony. También atendemos a los vecinos de Egypt Lake-Leto y Westchase.

Desde nuestra oficina en N Dale Mabry Hwy, llegamos por Hillsborough Avenue o por Waters Avenue. Dentro de la comunidad usamos Memorial Highway, Sheldon Road y la Veterans Expressway.

Coordinamos el alta con los planificadores de hospitales como HCA Florida West Tampa Hospital, en Webb Road, y también de St. Joseph’s Hospital, Tampa General Hospital y AdventHealth Carrollwood. Es la forma más segura de que la salud en el hogar en Town ‘n’ Country empiece sin cabos sueltos.

Vea también nuestras páginas de Carrollwood y Tampa, o todas las comunidades del condado de Hillsborough donde trabajamos.

Servicios de salud en el hogar en Town 'n' Country

Comunidades cercanas que también visitamos

  • Town 'n' Country Park
  • Rocky Creek
  • Sweetwater Creek
  • Bay Port Colony
  • Egypt Lake-Leto
  • Westchase

Códigos postales: 33615, 33634, 33635

Más sobre atención en el hogar en el Condado de Hillsborough · Tampa · Brandon · Riverview · Plant City · Temple Terrace · Lutz · Carrollwood

Seguros que aceptamos

Aceptamos Medicare tradicional, además de planes de cuidado a largo plazo y pago privado. La cobertura de Medicare Advantage y nuestra participación dependen de su plan específico, por eso verificamos ambas antes de empezar la atención. Llame al (813) 931-0015 para verificar su cobertura. Vea los seguros que aceptamos.

Los médicos, planificadores de alta y coordinadores de casos pueden enviar un referido de home health por fax al (813) 931-0017. Cómo enviar un referido.

Making Memories Home Health ofrece cuidado de salud en el hogar desde nuestra oficina en Tampa. ¿Necesita una enfermera a domicilio o ayuda por horas? Pregunte por el cuidado privado en casa, o vea cuidado en el hogar con Medicare para saber quién califica.

Preguntas frecuentes

¿Town 'n' Country es parte de la ciudad de Tampa?

No. Town 'n' Country queda fuera de los límites de la ciudad y lo administra el condado de Hillsborough, aunque las direcciones usan Tampa como ciudad. Para nosotros eso no cambia nada: atendemos los códigos postales 33615, 33634 y 33635.

Vivo en un townhouse y mi cuarto está en el segundo piso. ¿Qué hago si no puedo subir las escaleras después de la cirugía?

Hable con su terapeuta en la primera visita. Muchas familias arman un cuarto temporal en la planta baja mientras la persona recupera fuerza. El terapeuta físico practica las escaleras con usted y le dice cuándo es seguro volver a usarlas.

Me dieron de alta de HCA Florida West Tampa Hospital con una herida. ¿Quién me cambia el vendaje?

Si su médico ordena cuidado de heridas en casa, nuestras enfermeras hacen las curaciones según esas órdenes. También le enseñan a usted o a su familia a revisar la herida entre visitas y a reconocer señales de infección, como enrojecimiento, calor o mal olor.

Mi papá solo habla español. ¿La enfermera le va a entender?

Nuestro equipo es bilingüe, así que su papá puede hacer preguntas y recibir explicaciones en español. Las instrucciones sobre medicinas, heridas y ejercicios se repasan en el idioma que la familia prefiera.

Llame al (813) 931-0015